Një vullkan ka shpërthyer në Japoninë jugore, duke lëshuar tym, hi dhe llavë të nxehtë. Tymi dhe hiri u ngjitën mijëra metra në qiell. Agjencia meteorologjike tha se vullkani i Shinmoedake shpërtheu dhunshëm disa herë. Vullkani është bërë i famshëm që kur u shfaq në filmin e xhiruar në vitin 1967 të serialit me protagonist agjentin 007 të shërbimit britanik, Xhejms Bond. /a.a/